التعدد العرقي في الصينية

• 多民族

• متعددة العرق    多系群
• دالة متعددة التعريف    分段
• نقاط التساوي العمقي متعددة    多重等深线

أمثلة

1. كما أنه سيقطع شوطاً بعيداً صوب تعزيز الاستقرار الداخلي وزيادة توطيد طابع التعدد العرقي الذي تتسم به دولتنا.
   这对于促进国内稳定和进一步巩固我国多民族特性也会大有帮助。
2. ظل دعم المؤسسات المؤقتة التي يهيمن عليها ألبان كوسوفو لمفهوم وممارسة التعدد العرقي يتسم بعدم الاتساق.
   支持科索沃阿族人占多数的临时机构接受多族裔概念并以此行事的工作仍然缺乏连贯性。
3. نفي حقيقة التعدد العرقي والثقافي والديني، أو عدم التسليم بها، كعامل رئيسي ونهائي لانتشار أشكال جديدة من العنصرية والتمييز؛
   否认或不承认种族、文化和宗教多元的现实是形成新的种族主义和歧视形式的终极要因；
4. وحدد الهدف من العملية الانتقالية بأنه إنشاء حكومة ذات قاعدة عريضة تراعي الفروق بين الجنسين وتعكس التعدد العرقي والطابع التمثيلي الكامل.
   过渡进程的目标是建立一个基础广泛、对性别问题敏感、多民族和具有充分代表性的政府。
5. كما حُدد الهدف من العملية الانتقالية بأنه إقامة حكومة ذات قاعدة عريضة تراعي الفروق بين الجنسين وتكفل التعدد العرقي وتؤمِّن التمثيل الكامل.
   过渡进程的目标是建立一个基础广泛、对性别问题敏感、多民族和具有充分代表性的政府。